ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 38 ¸`¸g¤å
Gen37:34
¶®¦U
<03290>
«K¼¹µõ
<07167>
<8799>
¦çªA
<08071>
¡A¸y¶¡
<04975>
³ò¤W
<07760>
<8799>
³Â¥¬
<08242>
¡A¬°
<05921>
¥L¨à¤l
<01121>
´d«s¤F
<056>
<8691>
¦h
<07227>
¤é
<03117>
¡C
Ex33:4
¦Ê©m
<05971>
Å¥¨£
<08085>
<8799>
³o
<02088>
¤¿
<07451>
«H
<01697>
´N´d«s
<056>
<8691>
¡A¤]¨S¦³
<03808>
¤H
<0376>
¨ØÀ¹
<07896>
<8804>
§©¹¢
<05716>
¡C
Num14:39
¼¯¦è
<04872>
±N³o¨Ç¸Ü
<01697>
§i¶D
<01696>
<8762>
¥H¦â¦C
<03478>
²³¤H
<01121>
¡A¥LÌ
<05971>
´N¬Æ
<03966>
´d«s
<056>
<8691>
¡C
1Sam6:19
C©MµØ
<03068>
¦]§B¥Ü³Á
<01053>
¤H
<0376>
¾ÕÆ[
<07200>
<8804>
¥Lªº{
<03068>
}¬ùÂd
<0727>
¡A´NÀ»±þ¤F
<05221>
<8686>
¥L̤C¤Q¤H¡F{
<05221>
}{
<8686>
}{
<05971>
}¨º®É¦³¤¸U
<02572>
<0505>
<07657>
¤H
<0582>
¦b¨º¸Ì¡]ì¤å¬O¤C¤Q¤H¥[¤¸U¤H¡^¡C¦Ê©m
<05971>
¦]C©MµØ
<03068>
¤j¤j
<01419>
À»±þ
<05221>
<8689>
<04347>
{
<05971>
}¥LÌ¡A´N«sú¤F
<056>
<8691>
¡C
1Sam15:35
¼»¥À¦Õ
<08050>
ª½¨ì¦º
<04194>
ªº¤é¤l
<03117>
¡A¦A
<03254>
<8804>
¨S¦³¨£
<07200>
<8800>
±½Ã¹
<07586>
¡F¦ý
<03588>
¼»¥À¦Õ
<08050>
¬°±½Ã¹
<07586>
´d¶Ë
<056>
<8694>
¡A¬O¦]C©MµØ
<03068>
«á®¬
<05162>
<8738>
¥ß¥L{
<07586>
}¬°¥H¦â¦C
<03478>
ªº¤ý
<04427>
<8689>
¡C
1Sam16:1
C©MµØ
<03068>
¹ï¼»¥À¦Õ
<08050>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¬J¹½±ó
<03988>
<8804>
±½Ã¹
<07586>
§@¥H¦â¦C
<03478>
ªº¤ý
<04427>
<8800>
¡A§A¬°¥L´d¶Ë
<056>
<8693>
n¨ì´X®É©O¡H§A±N»Iªo
<08081>
²±º¡¤F
<04390>
<8761>
¨¤
<07161>
{
<03212>
}{
<8798>
}¡A§Ú®t»º
<07971>
<8799>
§A©¹§B§Q«í¤H
<01022>
C¦è
<03448>
¨º¸Ì¥h¡F¦]¬°§Ú¦b¥L²³¤l
<01121>
¤§¤º¡A¹w©w
<07200>
<8804>
¤@Ó§@¤ý
<04428>
ªº¡C
2Sam13:37
©ã¨FÀs
<053>
°k¨ì
<01272>
<8804>
°òz
<01650>
¤ý
<04428>
¨È¦Ì©¿
<05991>
<8675>
<05989>
ªº¨à¤l
<01121>
¹F¶R
<08526>
¨º¸Ì¥h¤F
<03212>
<8799>
¡C¤j½Ã
<01732>
¤Ñ¤Ñ
<03117>
¬°¥L¨à¤l
<01121>
´d«s
<056>
<8691>
¡C
2Sam14:2
{
<03097>
}´N¥´µo
<07971>
<8799>
¤H©¹´£ô¨È
<08620>
¥h¡A±q¨º¸Ì¥s¤F
<03947>
<8799>
¤@ÓÁo©úªº
<02450>
°ü¤H
<0802>
¨Ó¡A¹ï¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G½Ð§A°²¸Ë©~³àªº
<056>
<8693>
¡A¬ï¤W
<03847>
<8798>
§µ¦ç
<060>
<0899>
¡A¤£n¥Î»I
<08081>
©Ù¨
<05480>
<8799>
¡An¸Ë§@¬°¦ºªÌ
<04191>
<8801>
³\¤[
<07227>
<03117>
´d«s
<056>
<8690>
ªº°ü¤H
<0802>
¡F
2Sam19:1
¦³¤H§i¶D
<05046>
<8714>
¬ù©ã
<03097>
»¡¡G¤ý
<04428>
¬°©ã¨FÀs
<053>
úª_
<01058>
<8802>
´d«s
<056>
<8691>
¡C
1Chr7:22
¥L̪º¤÷¿Ë
<01>
¥Hªk½¬
<0669>
¬°¥LÌ´d«s¤F
<056>
<8691>
¦h
<07227>
¤é
<03117>
¡A¥Lªº§Ì¥S
<0251>
³£¨Ó
<0935>
<8799>
¦w¼¢
<05162>
<8763>
¥L¡C
2Chr35:24
¥Lªº¦Ú¹²
<05650>
§ß
<05674>
<8686>
¥L¤U¤F¾Ô¨®
<04818>
¡A¤W¤F
<07392>
<8686>
¦¸
<04932>
¨®
<07393>
¡A°e¥L¨ì
<03212>
<8686>
C¸ô¼»§N
<03389>
¡A¥L´N¦º¤F
<04191>
<8799>
¡A¸®¦b
<06912>
<8735>
¥L¦C¯ª
<01>
ªº¼X¹Ó
<06913>
¸Ì¡CµS¤j¤H
<03063>
©MC¸ô¼»§N
<03389>
¤H³£¬°¥L{
<02977>
}´d«s
<056>
<8693>
¡C
Ezra10:6
¥H´µ©Ô
<05830>
±q¯«
<0430>
·µ
<01004>
«e
<06440>
°_¨Ó
<06965>
<8799>
¡A¶i¤J
<03212>
<8799>
¥H§Q¨È¹ê
<0475>
ªº¨à¤l
<01121>
Ǣ̿
<03076>
ªº«Î
<03957>
¸Ì¡A¨ì¤F¨º¸Ì
<03212>
<8799>
¤£¦Y
<0398>
<8804>
¶º
<03899>
¡A¤]¤£³Ü
<08354>
<8804>
¤ô
<04325>
¡F¦]¬°³Q¾ÛÂk¦^¤§¤H
<01473>
©Ò¥Çªº¸o
<04604>
¡A¤ß¸Ì´d¶Ë
<056>
<8693>
¡C
Neh1:4
§ÚÅ¥¨£
<08085>
<8800>
³o¸Ü
<01697>
¡A´N§¤¤U
<03427>
<8804>
úª_
<01058>
<8799>
¡A´d«s
<056>
<8691>
´X¤é
<03117>
¡A¦b¤Ñ¤W
<08064>
ªº¯«
<0430>
±«e
<06440>
¸T¹
<06684>
<8802>
¬èë
<06419>
<8693>
¡A»¡¡G
Neh8:9
¬Ùªø
<08660>
¥§§Æ¦Ì
<05166>
©M§@²½¥q
<03548>
ªº¤å¤h
<05608>
<8802>
¥H´µ©Ô
<05830>
¡A¨Ã±Ð°V
<0995>
<8688>
¦Ê©m
<05971>
ªº§Q¥¼¤H
<03881>
¡A¹ï²³¥Á
<05971>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¤µ¤é
<03117>
¬OC©MµØ
<03068>
¢w§A̯«
<0430>
ªº¸t¤é
<06918>
¡A¤£n´d«s
<056>
<8691>
úª_
<01058>
<8799>
¡C³o¬O¦]¬°²³¥Á
<05971>
Å¥¨£
<08085>
<8800>
«ßªk
<08451>
®Ñ¤Wªº¸Ü
<01697>
³£ú¤F
<01058>
<8802>
¡F
Job14:22
¦ýª¾¨¤W
<01320>
¯kµh
<03510>
<8799>
¡A¤ß¤¤
<05315>
´d«s
<056>
<8799>
¡C
Is3:26
¿ü¦w¡]ì¤å¬O¥L¡^ªº«°ªù
<06607>
¥²´d¶Ë
<0578>
<8804>
¡B«s¸¹
<056>
<8804>
¡F¥L¥²¯î²D
<05352>
<8738>
§¤¦b
<03427>
<8799>
¦a¤W
<09001>
<0776>
¡C
Is19:8
¥´³½ªº
<01771>
¥²«sú
<0578>
<8804>
¡C¦b¥§Ã¹ªe
<09002>
<02975>
¤@¤Á
<03605>
³¨³½ªº
<07993>
<8688>
<02443>
¥²´d¶Ë
<056>
<8804>
¡F¦b¤ô
<04325>
¤W
<05921>
<06440>
¼»
<06566>
<8802>
ºô
<04365>
ªº¥²³£°I®z
<0535>
<8797>
¡C
Is24:4
¦a¤W
<0776>
´d«s
<056>
<8804>
°I´Ý
<05034>
<8804>
¡A¥@¬É
<08398>
±Ñ¸¨
<0535>
<8797>
°I´Ý
<05034>
<8804>
¡F¦a¤W
<0776>
©~°ª¦ìªº
<04791>
¤H
<05971>
¤]±Ñ¸¨¤F
<0535>
<8797>
¡C
Is24:7
·s°s
<08492>
´d«s
<056>
<8804>
¡A¸²µå¾ð
<01612>
°I´Ý
<0535>
<8797>
¡F¤ß¤¤
<03820>
Åw¼Öªº
<08056>
ѳ£
<03605>
¼Û®§
<0584>
<8738>
¡C
Is33:9
¦a¤W
<0776>
´d«s
<056>
<8804>
°I´Ý
<0535>
<8797>
¡F§Q¤Ú¹à
<03844>
²Û·\
<02659>
<8689>
¬\°®
<07060>
<8804>
¡F¨F±[
<08289>
¹³Ãm³¥
<06160>
¡F¤Ú¬À
<01316>
©M{±K
<03760>
ªº¾ðªLä´Ý
<05287>
<8802>
¡C
Is66:10
§AÌ·R¼}
<0157>
<8802>
C¸ô¼»§N
<03389>
ªº³£n»P¥L¤@¦PÅw³ß
<08055>
<8798>
§Ö¼Ö
<01523>
<8798>
¡F§A̬°¥L´d«sªº
<056>
<8693>
³£n»P¥L¤@¦P¼Ö
<04885>
¤W¥[¼Ö
<07797>
<8798>
¡F
Jer4:28
¦]¦¹¡A¦a
<0776>
n´d«s
<056>
<8799>
¡A¦b¤W
<04605>
ªº¤Ñ
<08064>
¤]¥²¶Â·t
<06937>
<8804>
¡F¦]¬°§Ú¨¥¤w¥X
<01696>
<8765>
¡A§Ú·N¤w©w
<02161>
<8804>
¡A¥²¤£«á®¬
<05162>
<8738>
¡A¤]¤£Âà·N
<07725>
<8799>
¤£°µ¡C
Jer12:4
³o¦a
<0776>
´d«s
<056>
<8799>
¡A³q°ê
<07704>
ªº«C¯ó
<06212>
¬\°®
<03001>
<8799>
¡An¨ì´X®É©O¡H¦]¨ä¤W©~¥Á
<03427>
<8802>
ªº´c¦æ
<07451>
¡A¬¹¯b
<0929>
©M¸³¾
<05775>
³£·Àµ´¤F
<05595>
<8804>
¡C¥LÌ´¿»¡
<0559>
<8804>
¡G¥L¬Ý¤£¨£
<07200>
<8799>
§Ú̪ºµ²§½
<0319>
¡C
Jer12:11
¥L̨Ï
<07760>
<8804>
¦a¯î²D
<08076>
¡F¦a¬J¯î²D
<08077>
¡A«K¦V§Ú´d«s
<056>
<8804>
¡C¥þ¦a
<0776>
¯î²D
<08074>
<8738>
¡A¦]µL¤H
<0376>
¤¶
<07760>
<8802>
·N
<03820>
¡C
Jer14:2
µS¤j
<03063>
´d«s
<056>
<8804>
¡A«°ªù
<08179>
°I±Ñ
<0535>
<8797>
¡C²³¤H©Ü¤W¶Â
<06937>
<8804>
¦ç§¤¦b¦a
<0776>
¤W¡FC¸ô¼»§N
<03389>
ªº«sÁn
<06682>
¤W¹F
<05927>
<8804>
¡C
Jer23:10
¦a
<0776>
º¡¤F
<04390>
<8804>
¦æ²]ªº¤H
<05003>
<8764>
¡I¦]
<06440>
¦k¦Û½ä©G
<0423>
¡A¦a
<0776>
´N´d«s
<056>
<8804>
¡FÃm³¥
<04057>
ªº¯ó³õ
<04999>
³£¬\°®¤F
<03001>
<8804>
¡C¥L̩Ҧ檺¹D
<04794>
¤D¬O´c
<07451>
ªº¡F¥L̪º«i¤O
<01369>
¨Ï±o¤£¥¿¡C
Lam2:8
C©MµØ
<03068>
©w·N
<02803>
<8804>
©î·´
<07843>
<8687>
¿ü¦w
<06726>
{
<01323>
}ªº«°Àð
<02346>
¡F¥L©Ô¤F
<05186>
<8804>
·Ç÷
<06957>
¡A¤£±N
<03808>
¤â
<03027>
¦¬¦^
<07725>
<8689>
¡A©wn·´·À
<04480>
<01104>
<8763>
¡C¥L¨Ï¥~³¢
<02426>
©M«°Àð
<02346>
³£´d«s
<056>
<8686>
¡A¤@¦P
<03162>
°I±Ñ
<0535>
<8797>
¡C
Ezek7:12
®ÉÔ
<06256>
¨ì¤F
<0935>
<8804>
¡A¤é¤l
<03117>
ªñ¤F
<05060>
<8689>
¡A¶R¥D
<07069>
<8802>
¤£¥iÅw³ß
<08055>
<8799>
¡A½æ¥D
<04376>
<8802>
¤£¥i·T·Ð
<056>
<8691>
¡A¦]¬°¯P«ã
<02740>
¤w¸gÁ{¨ì¥L̲³¤H
<01995>
¨¤W¡C
Ezek7:27
§g
<05387>
n´d«s
<056>
<8691>
¡A¤ý
<04428>
n©Ü²Y²D
<08077>
¬°¦ç
<03847>
<8799>
¡A°ê¥Á{
<05971>
}{
<0776>
}ªº¤â
<03027>
³£µoŸ
<0926>
<8735>
¡C§Ú¥²·Ó
<06213>
<8799>
¥L̪º¦æ¬°
<01870>
«Ý¥LÌ¡A«ö¥LÌÀ³±oªº
<04941>
¼f§P
<08199>
<8799>
¥LÌ¡A¥LÌ´Nª¾¹D
<03045>
<8804>
§Ú¬OC©MµØ
<03068>
¡C
Ezek31:15
¥D
<0136>
C©MµØ
<03068>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G¥L¤U
<03381>
<8800>
³±¶¡
<07585>
ªº¨º¤é
<03117>
¡A§Ú«K¨Ï¤H´d«s
<056>
<8689>
¡C§Ú¬°¥L¾B»\
<03680>
<8765>
²`²W
<08415>
¡A¨Ï¦¿ªe
<05104>
¾®µ²
<04513>
<8799>
¡A¤j
<07227>
¤ô
<04325>
°±¬y
<03607>
<8735>
¡F§Ú¤]¨Ï§Q¤Ú¹à
<03844>
¬°¥L±~ºG
<06937>
<8686>
¡A¥Ð³¥
<07704>
ªº½Ñ¾ð
<06086>
³£¦]¥Lµo©ü
<05969>
¡C
Dan10:2
·í¨º®É
<03117>
¡A§Ú¢w¦ý¥H²z
<01840>
´d¶Ë¤F
<056>
<8693>
¤TÓ
<07969>
¤C
<07620>
¤é
<03117>
¡C
Hos4:3
¦]¦¹
<05921>
<03651>
¡A³o¦a
<0776>
´d«s
<056>
<8799>
¡A¨ä¤W
<09002>
ªº¥Á
<03427>
<8802>
¡B¥Ð³¥
<07704>
ªºÃ~
<09002>
<02416>
¡BªÅ¤¤
<08064>
ªº³¾
<09002>
<05775>
¥²³£
<03605>
°I·L
<0535>
<8797>
¡A®ü
<03220>
¤¤ªº³½
<01709>
¤]
<01571>
¥²®ø·À
<0622>
<8735>
¡C
Hos10:5
¼»º¿§Q¨È
<08111>
ªº©~¥Á
<07934>
¥²¦]
<09001>
§B¨È¤å
<01007>
ªº¤ûÃ}
<05697>
Å宣
<01481>
<8799>
¡F±R«ô¤ûÃ}ªº¥Á
<05971>
©M³ß·R
<01523>
<8799>
¤ûÃ}ªº²½¥q
<03649>
³£¥²¦]
<03588>
ºaÄ£
<03519>
Â÷¶}
<01540>
<8804>
¥L
<04480>
¡A¬°¥L
<05921>
´d«s
<056>
<8804>
¡C
Joel1:9
¯À²½
<04503>
©M³þ²½
<05262>
±q
<04480>
C©MµØ
<03068>
ªº·µ¤¤
<01004>
Â_µ´
<03772>
<8717>
¡F¨Æ©^
<08334>
C©MµØªº
<03068>
²½¥q
<03548>
³£´d«s
<056>
<8804>
¡C
Joel1:10
¥Ð
<07704>
¯î²D
<07703>
<8795>
¡A¦a
<0127>
´d«s
<056>
<8804>
¡F¦]¬°
<03588>
¤½\
<01715>
·´Ãa
<07703>
<8795>
¡A·s°s
<08492>
°®ºÜ
<03001>
<8689>
¡Aªo
<03323>
¤]¯Ê¥F
<0535>
<8797>
¡C
Amos1:2
¥L»¡
<0559>
<8799>
¡GC©MµØ
<03068>
¥²±q¿ü¦w
<04480>
<06726>
§q¥s
<07580>
<8799>
¡A±qC¸ô¼»§N
<04480>
<03389>
µo
<05414>
<8799>
Án
<06963>
¡Fªª¤H
<07462>
<8802>
ªº¯ó³õ
<04999>
n´d«s
<056>
<8804>
¡F{±K
<03760>
ªº¤s³»
<07218>
n¬\°®
<03001>
<8804>
¡C
Amos8:8
¦a
<0776>
°Z¤£
<03808>
¦]
<05921>
³o¨Æ
<02063>
¾_°Ê
<07264>
<8799>
¡H¨ä¤Wªº
<09002>
©~¥Á
<03605>
<03427>
<8802>
¤£¤]´d«s
<056>
<8804>
¶Ü¡H¦a¥²¥þµM
<03605>
¹³
<09003>
¥§Ã¹ªe
<02975>
º¦°_
<05927>
<8804>
¡A¦p¦P
<09003>
®J¤Î
<04714>
ªe
<02975>
´é¤W
<01644>
<8738>
¸¨¤U
<08257>
<8738>
<8675>
<08248>
<8738>
¡C
Amos9:5
¥D
<0136>
¢w¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03069>
ºN
<05060>
<8802>
¦a
<09002>
<0776>
¡A¦a´N®ø¤Æ
<04127>
<8799>
¡A¤Z
<03605>
¦í
<03427>
<8802>
¦b¦a¤W
<09002>
ªº³£¥²´d«s
<056>
<8804>
¡C¦a¥²¥þµM
<03605>
¹³
<09003>
¥§Ã¹ªe
<02975>
º¦°_
<05927>
<8804>
¡A¦p¦P
<09003>
®J¤Î
<04714>
ªe
<02975>
¸¨¤U
<08257>
<8804>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ